SIN & PUNISHMENT
STAR SUCCESSOR
STAFF CREDITS
JAPANESE CHARACTER VOICES
|
ISA |
YOSHIMASA HOSOYA |
|
KACHI |
SEIKO YOSHIDA |
|
ORION TSANG |
TARUSUKE SHINGAKI |
|
ARMON RITTER |
YUICHI ISHIGAMI |
|
ARIANA SHAMI |
YOKO SOUMI |
|
HIBARU YAJU |
MIYUKI SAWASHIRO |
|
COMMANDER DEKO |
TORU OKAWA |
|
ADDITIONAL VOICES |
KAORI MINE |
|
ADDITIONAL VOICES |
ATSUSHI IMARUOKA |
|
ADDITIONAL VOICES |
TAKAYUKI MASUDA |
MAIN PROGRAMING
ENEMY PROGRAMING
|
ATSUTOMO NAKAGAWA |
|
NATSUKI NISHIMURA |
|
MSAKI UKYO |
|
SYUN KINBARA |
|
SOICHIRO TAKAHASHI |
|
YUUKI MIBU |
|
HIROTO MATSUURA |
SUPPORT PROGRAMING
|
KAZUHIKO ISHIDA |
|
KATSUHIRO SANJO |
ART DIRECTION
BACKGROUND DESIGN
|
TSUTOMU ADACHI |
|
MITSUNOBU OCHI |
MODEL DESIGN
|
YASUSHI SUZUKI |
|
YUHEI FUJITA |
|
TSUTOMU ADACHI |
|
NAOKI KITAGAWA |
|
MAKOTO OGINO |
|
NOBUAKI EBIHARA |
EFFECTS DESIGN
|
MAKOTO OGINO |
|
TSUTOMU ADACHI |
|
YASUSHI SUZUKI |
MOTION DIRECTION
MOTION DESIGN
|
HIDEYUKI TAKEHANA |
|
YOSHIHIRO KOMATSU |
|
MUTSUO OOMIYA |
|
SATOSHI TETSUKA |
|
YUHEI FUJITA |
MUSIC COMPOSITION
SOUND EFFECTS
|
WORDS/COMPOSITION |
EIJI MAZAWA |
|
ARRANGEMENT |
EIJI MAZAWA |
|
|
YASUSHI KOSEKI |
|
VOCALS |
AYUMI(version A) |
ARTWORK
|
TAKASHI ITO |
|
KEISUKE OKUBO |
TECHNICAL SUPPORT
DEBUG
|
NAOKI WATANABE |
|
YASUNORI SHIBAYAMA |
|
AKIRA ITO |
|
AYUMI TAKEUCHI |
|
HIROYA TAKEDA |
|
TATSUROU SAWADA |
|
MITSUTOSHI ASAI |
|
SHINGO ADACHI |
|
TOMOHIRO HIRAO |
|
KENTO KOYAMA |
|
RYOTA YAMAZAKI |
|
TAKESHI IKEDA |
|
TADASHI KUSAKABE |
|
TOMOHIRO MINAMIZAKI |
|
RYOTARO HAYASHI |
|
TAKASHI NIWA |
|
MARIO CLUB CO.,LTD. |
|
DIGITAL HEARTS CO.,LTD. |
NORTH AMERICAN LOCALIZATION
LOCALIZATION MANAGEMENT
|
JEFF MILLER |
|
LESLIE SWAN |
|
NATE BIHLDORFF |
|
REIKO NINOMIYA |
|
TIM O'LEARY |
LOCALIZATION
|
JULIAN CHUNOVIC |
|
ERIC M.SMITH |
|
JOANIE GRENADER |
|
CESAR PEREZ |
NOA PRODUCT TESTING
|
MASAYASU NAKATA |
|
KYLE HUDSON |
|
ERIC BUSH |
|
SEAN EGAN |
|
ROBERT JOHNSON |
|
TERESA LILLYGREN |
|
NICKO GONZALEZ |
|
BRIAN CARLSON |
|
JEFFREY STORBO |
NORTH AMERICAN VOICE
|
ISA |
GRANT GEORGE |
|
KACHI |
JAN DUNLAP |
|
ORION TSANG |
ERIC NEWSOME |
|
ARMON RITTER |
MICHAEL BLUM |
|
HIBARU YAJU |
BECKY POOLE |
|
ARIANA SHAMI |
JANET DAY |
|
COMMANDER DEKO |
STEVE HEINKE |
|
AIRAN |
JAN DUNLAP |
|
CHILD ISA |
BECKY POOLE |
|
SQUAD LEADER |
ERIC NEWSOME |
|
FEMALE ANNOUNCER |
JANET DAY |
|
MALE ANNOUNCER |
MICHAEL BLUM |
|
SOLDIERS |
SCOTT TUTON |
SPECIAL THANKS
|
RELEASE UNIVERSAL |
|
NETWORK CO.,LTD |
|
PEACE CO.,LTD |
|
ATTIC CO.,LTD |
|
ASORA CO.,LTD |
|
MAUSU PROMOTION CO.,LTD |
DIRECTOR
ILLUSTRATION
PLANNING
|
ATSUTOMO NAKAGAWA |
|
YASUSHI SUZUKI |
|
HIDEYUKI SUGANAMI |
SUPERVISORS
|
YURIE HATTORI |
|
SHINGO MATSUSHITA |
PRODUCERS
|
MASATO MAEGAWA |
|
HITOSHI YAMAGAMI |
EXECUTIVE PRODUCER
PUBLISHED BY
PRESENTED BY
(C)2009-2010 NINTENDO/TREASURE
ALL RIGHTS, INCLUDING THE COPYRIGHTS OF GAME, SCENARIO,
MUSIC AND PROGRAM, RESERVED BY NINTENDO AND TREASURE.
BACK
